Términos y condiciones · actualizado 31 Ago 2026
Términos de servicio
Términos de servicio de Civics Test Prep, en inglés y español.
Terms of Service
Last updated: 2026-08-31
Civics Test Prep is an independent study tool. It is NOT affiliated with, endorsed by, or associated with U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), the Department of Homeland Security, or any U.S. government agency.
1. Educational purpose only
The app helps you practice the civics, reading and writing portions of the U.S. naturalization test using public-domain materials published by USCIS. It does not provide legal advice, does not file or track any immigration application, and does not guarantee that you will pass any test or obtain any immigration benefit. Always confirm current requirements and the names of current office holders at uscis.gov/citizenship/testupdates.
2. Accuracy of dynamic information
Names of governors, senators and federal officials change. The app shows the date its data was last updated and links to official sources; verify before your interview.
3. License
You receive a personal, non-transferable license to use the app on your devices. You may not resell, redistribute or reverse-engineer it. USCIS materials included in the app are in the public domain.
4. Advertising and payments
The app is free and may show ads served by Google AdMob. Some features (for example additional daily exams) may be unlocked by watching an optional rewarded video. A one-time in-app purchase ("Remove ads") permanently disables ads on the store account where it was bought. We do not process payments ourselves: Google Play or the App Store handle checkout, receipts, taxes, refunds and restoring the purchase. The purchase is not transferable between Android and iOS.
5. Disclaimer of warranties
The app is provided "as is" without warranties of any kind. To the maximum extent permitted by law, we are not liable for any damages arising from its use, including outcomes of any immigration process.
6. Changes
We may modify the app or these terms at any time. Continued use after changes constitutes acceptance.
7. Contact
civicsprep@davidmenendez.dev
Términos de Servicio
Última actualización: 31-08-2026
Civics Test Prep es una herramienta de estudio independiente. NO está afiliada, respaldada ni asociada con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS), el Departamento de Seguridad Nacional ni ninguna agencia gubernamental de EE. UU.
1. Solo con fines educativos
La app le ayuda a practicar las partes de cívica, lectura y escritura del examen de naturalización usando materiales de dominio público publicados por USCIS. No ofrece asesoría legal, no presenta ni da seguimiento a ninguna solicitud migratoria y no garantiza que apruebe ningún examen ni obtenga ningún beneficio migratorio. Confirme siempre los requisitos vigentes y los nombres de los funcionarios actuales en uscis.gov.
2. Exactitud de la información dinámica
Los nombres de gobernadores, senadores y funcionarios federales cambian. La app muestra la fecha de su última actualización de datos y enlaza a fuentes oficiales; verifique antes de su entrevista.
3. Licencia
Recibe una licencia personal e intransferible para usar la app en sus dispositivos. No puede revenderla, redistribuirla ni aplicar ingeniería inversa. Los materiales de USCIS incluidos son de dominio público.
4. Publicidad y pagos
La app es gratuita y puede mostrar anuncios de Google AdMob. Algunas funciones (por ejemplo, exámenes diarios adicionales) pueden desbloquearse viendo un video con recompensa opcional. Una compra única ("Quitar anuncios") desactiva los anuncios de forma permanente en la cuenta de la tienda donde se realizó. Nosotros no procesamos pagos: Google Play o App Store gestionan el cobro, los recibos, impuestos, reembolsos y la restauración. La compra no se transfiere entre Android e iOS.
5. Exclusión de garantías
La app se ofrece "tal cual", sin garantías de ningún tipo. En la máxima medida permitida por la ley, no somos responsables de daños derivados de su uso, incluidos los resultados de cualquier proceso migratorio.
6. Cambios
Podemos modificar la app o estos términos en cualquier momento. El uso continuado tras los cambios implica su aceptación.
7. Contacto
civicsprep@davidmenendez.dev